Transport wilgoci w prefabrykowanych ścianach z betonu komórkowego z łącznikiem stalowym

Type: paper published in a book

Author

Krause, Paweł

Steidl, Tomasz

Title variant

English

Transport of moisture in the prefabricated walls of cellular concrete with a steel connector

Published in

Budownictwo prefabrykowane w Polsce : stan i perspektywy

Abstract

Polish
English

W artykule omówiono wyniki symulacji cieplno-wilgotnościowych dla prefabrykowanej ściany wykonanej z betonu komórkowego, ocieplonej wariantowo: wełną mineralną i styropianem z uwzględnieniem dwóch rodzajów tynków zewnętrznych. Elementem zaburzającym przepływ ciepła i masy jest łącznik metalowy przechodzący przez warstwę termoizolacji. Główną tezą jest twierdzenie, iż wprowadzenie łącznika metalowego wpływa znacząco destrukcyjnie na materiał konstrukcyjny o dużej porowatości, w zależności od rodzaju materiału termoizolacyjnego i paroprzepuszczalności tynku zewnętrznego. przeprowadzone symulacje wykazały, iż wpływ taki występuje jedynie lokalnie w pobliżu łącznika stalowego, a jego destrukcyjnego oddziaływania nie można pominąć.

The article discusses the results of simulation of temperature and humidity for the wall of cellular concrete, insulated alternatively: mineral wool and polystyrene, taking into account two types of external plaster. Element of the reduced-flow heat and mess is a metal connector passing through a layer of insulation. The main thesis is the claim that the introduction of the metal connector is significantly affected destructive to the construction material of high porosity, depending on the type of insulating material and vapor permebaility exterior plaster. The simulations showed that such an effect occurs locally in the vicinity of the connector steel large diameter approx. 8 mm and its destructive effects can not be overlooked.

Keywords