Konieczne zmiany w ocenie jakości cieplno-wilgotnościowej elementów budynków energooszczędnych

Typ: referat opublikowany w książce

Autor

Dylla, Andrzej

Pawłowski, Krzysztof

Wariant tytułu

angielski

Essential changes in the assessment of hygrothermal quality elements in energy-efficient buildings

Opublikowane w

Budownictwo energooszczędne w Polsce : stan i perspektywy

Abstrakt

polski
angielski

Realizacja obowiązujących wymagań technicznych w zakresie cieplno-wilgotnościowym polega na sprawdzeniu wielu parametrów całego budynku, ale także jego przegród zewnętrznych i ich złączy. W pracy podjęto dyskusję w zakresie następujących zagadnień fizykalnych z uwzględnieniem standardów budownictwa energooszczędnego:
– analiza wpływu uwzględnienia przepływów ciepła w polu (2D) i (3D) – mostków cieplnych, przy ocenie izolacyjności cieplnej przegród zewnętrznych i ich złączy,
– analiza oceny całego budynku w aspekcie energetycznym za pomocą wskaźnika zapotrzebowania na nieodnawialną energie pierwotną EP [kWh/(m2·rok)] w aspekcie struktury materiałowej obudowy budynku,
– analiza metod obliczeniowych i oceny przegród zewnętrznych i ich złączy w aspekcie wilgotnościowym (kondensacja powierzchniowa i kondensacja międzywarstwowa). Na podstawie przedstawionych analiz i przykładów obliczeniowych autorzy zaproponowali wprowadzenie istotnych zmian w zapisach istniejących w „Warunkach technicznych” oraz metodologii sporządzania świadectw charakterystyki energetycznej budynków.

The realization of existing requirements in terms of hygrothermal features depends on checking multiple building parameters and also its envelope components and their junctions. The article discusses the following physical subjects including energy-saving construction standards:
– the impact analysis of heat flows in the field (2D) and (3D) – thermal bridges, with the evaluation of thermal insulation of envelope components and their junctions based on available literature or numerical tools,
– the analysis of the building assessment in energy aspect with the indicator of non-renewable primary energy demand EP [kWh/(m2·year)] in the material structure of the building envelope,
– the analysis and evaluation of computational methods of envelope components and their junctions in relation to humidity (surface condensation and inter-layer condensation). Based on the analysis and calculation examples, the authors suggest to introduce significant changes in the provisions of "Technical Conditions" and the methodology of preparing energy performance certificates.

Słowa kluczowe